【スーパーサマーセールクリアランス】
マイアミ野球観戦ツアー（日本語往復送迎付き）
カテゴリーA（内野席）

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後

• 夜

大記録を達成したあの選手を応援しに行こう！

【観戦チケット＋日本語送迎付き】
カテゴリーC（内・外野席指定なし）
カテゴリーB（外野席）

【マイアミ野球観戦ツアー&アダルトナイトツアー】
カテゴリーA（内野席）
カテゴリーB（外野席）
カテゴリーC（内・外野席指定なし）

【観戦チケットのみ】
カテゴリーA（内野席）
カテゴリーB（外野席）
カテゴリーC（内・外野席指定なし）
一昨年あの日本人選手も入団し、期待が膨らむ2017年。 2012年に完成したドーム球場「マーリンズ・パーク」に日本語ガイドがご案内いたします。
あつ～いゲームをお楽しみください！

車で行く セブンマイルブリッジ＆キーウエスト観光

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• 学生
• 終日

行ってみたかった！あのセブンマイルブリッジを越えて！日帰りドライブ

世界一美しい海上ハイウェイ・セブンマイルブリッジ。運転していては楽しめない絶景、その長く続く橋を車で渡り、キーウェストの街に着くと、アメリカ本土最南端の地、「サザンモストポイント」へ。文豪　E　ヘミングウェイが愛した街・キーウェストでは、様々な文化や歴史・自然美が融合し、のんびりとした雰囲気が島全体に溢れています。スペインの面影を今なお残し、南国の雰囲気がある街中には、かわいらしい民芸品を並べたお店もたくさんあります。

デュバル・ストリートを中心としたギャラリーやショップ、レストラン、バー、ヘミングウェイの家、水族館などがニューヨークのセントラルパークほどの広さに収まっていて、世界で最も有名な小さな町”といわれています。

【往復割引き】
マイアミ国際空港⇔マイアミエリア ホテル（往復混乗日本語送迎）

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 終日

安心の日本語送迎サービス

マイアミ国際空港-マイアミエリアのホテル間を送迎いたします。

マイアミ国際空港⇒マイアミエリア ホテル（混乗日本語送迎）

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 終日

安心の日本語送迎サービス

マイアミ国際空港からマイアミエリアのホテルまで送迎いたします。
【マイアミ国際空港(MIA)からフォートローダーデール エリアホテルへはこちら】
MIA→フォートローダーデール エリアホテル

【フォートローダーデール空港(FLL)からのホテル送迎はこちら】
FLL→マイアミエリア ホテル
FLL→フォートローダーデールエリア ホテル

【マイアミ港からマイアミエリア ホテルへはこちら】
マイアミ港→マイアミエリア ホテル

【フォートローダーデール港からのホテル送迎はこちら】
フォートローダーデール港→マイアミエリア ホテル
フォートローダーデール港→フォートローダーデールエリア ホテル

マイアミエリア ホテル⇒マイアミ国際空港（混乗日本語送迎）　

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 終日

安心の日本語送迎サービス

マイアミエリアのホテルからマイアミ国際空港まで送迎いたします。
【フォートローダーデール エリアホテルからマイアミ国際空港(MIA)へはこちら】
フォートローダーデール エリアホテル→MIA

【フォートローダーデール空港への送迎はこちら】
マイアミエリア ホテル→フォートローダーデール空港(FLL)
フォートローダーデールエリア ホテル→FLL

【マイアミエリア ホテルからマイアミ港へはこちら】
マイアミエリア ホテル→マイアミ港

【フォートローダーデール港への送迎はこちら】
マイアミエリア ホテル→フォートローダーデール港
フォートローダーデールエリア ホテル→フォートローダーデール港

マイアミ ・マーリンズパーク球場ツアー

• ファミリー
• カップル
• グループ
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午前
• 午後

最新式システムを導入したマイアミ・マーリンズの本拠地を知り尽くす！

2012年にマイアミ ダウンタウンの近くに建設された、最新式システムが導入された野球場。
一般には見る事の出来ない舞台裏を見学します。
誰もいない静寂な球場は緑の芝と赤土のコントラストのマウンドが一際浮き立ち、試合の時とは違った美しい景色に見えるのが不思議です。
また、ホームベーズの後方には地元フロリダの海を泳ぐ熱帯魚が入った、大きな水槽も特徴です！

ツアー催行日は試合日を除く月・水・金・土となります。
パークツアーは1日に3回(10:00/12:00/14:00 各回25名様まで)行われますので、お申し込み時にごツアー参加希望時間を第3希望までお知らせください。

マイアミ半日観光

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午前

マイアミのこと、知ろう！HISのオプショナルツアーで！

ホテルを出発して向かうのは、マイアミの高級住宅街 コーラルゲーブルズ。
第二次世界大戦時の病院を大改修し数々の映画の撮影に使われたゴージャスなビルトモアホテルを車窓にて観光。かつての珊瑚岩の石切場を利用して作られた、世界一美しいといわれるベネチアンプールにて下車観光。
更には、もうひとつの高級住宅街 ココナッツグローブなどを車窓観光した後、
ダウンタウン観光の中心地であるベイサイドマーケットプレイスにて観光・
ショッピングを楽しんで頂きます。その後、マイアミビーチへ移動し、
エメラルドグリーンの海と白い砂浜によくマッチするパステルカラーアールデコ
地区へ。ビーチで１日ゆっくりするのもいいけれど、マイアミの各スポットは
それぞれが離れていて、車でないとアクセスが厳しいですが、ツアーなら効率よく4時間で観光ができちゃいます！

世界遺産エバーグレイズ　エアボート体験

• ファミリー
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午前

マイアミから約1時間の大自然アトラクション！

↓エアボート体験"プラス"のオプショナルツアーはこちらから↓
【世界遺産エバーグレイズ エアボート体験＆シャークバレー・ピクニック】

【世界遺産エバーグレイズ エアボート体験&アウトレットショッピング】

*H.I.S.オリジナルプラン*
【世界遺産エバーグレイズ エアボート体験＆アンヒンガトレイル散策】

世界遺産エバーグレイズ エアボート体験&アウトレットショッピング

• ファミリー
• カップル
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午後から午前

２つの癒しで、大満足の１日に！

特製 エバーグレーズ 動植物ガイドレゼント！！ 大自然エバーグレーズの広大な湿地帯を巨大な風力エンジンを船上に積んだエアボートで探検し、レンジャー隊の案内のもと野生のアリゲーター（ワニ）や野鳥などとの遭遇を楽しみます。 その後は、約240店舗が入っているアウトレットモールで激安ショッピングを楽しめる1度の参加で2度おいしいツアー。
エバーグレーズで野生の動物と感動の対面後のアウトレットショッピングは最高！

【H.I.S.オリジナルプラン】世界遺産エバーグレイズ エアボート体験＆アンヒンガトレイル散策　

• ファミリー
• カップル
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後から午前

野生動物と遭える確立が高いと言われるアンヒンガ・トレイルへ！

特製 エバーグレーズ 動植物ガイドレゼント！！ 世界自然遺産にも登録されているエバーグレーズ国立公園を満喫する《HISマイアミ支店オリジナル》コース！
日本語による説明・案内はもちろん、エバーグレイズのマスト・アトラクションであるエアボート、展示物や映像でエバーグレイズについて学べるビジターセンター、ワニや水鳥を間近で観察できるアンヒンガートレイル、見渡す限りの湿地帯！フロリダならではの壮大な景色を望むハ･ヒ･オキ展望所と様々な角度からエバーグレイズの魅力に迫ります。

世界遺産エバーグレイズ エアボート体験＆シャークバレー・ピクニック

• ファミリー
• カップル
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後から午前

世界自然遺産エバーグレイズを様々な角度からじっくり満喫！

特製 エバーグレーズ 動植物ガイドレゼント！！ 世界遺産エバーグレーズの大自然をエアボート、シャークバレー・トラムツアーと異なる2つの人気アトラクションで満喫。
レンジャー隊の案内のもと、野生のアリゲーター（ワニ）や野鳥などとの遭遇を楽しみます。高さ13.7m、ロープ状の展望台から眺める見渡す限りの湿地帯は、360度のパノラマビュー。フロリダならではの壮大な景色をご覧いただけます。
それぞれのアトラクションでは、日本語ガイドが同乗して簡単な解説をしますのでご安心してご参加いただけます。

わがまま送迎パック＜１箇所＞

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• アレンジ可能

お買い物、お食事、テーマパーク等々をスイスイ廻って充実の１日！！

往復送迎パックとは．．． 情報豊かな日本語ドライバーが、マイアミ市内のお好みの目的地（１箇所）へご案内する往復送迎サービスです。 【目的地の例】 ショッピング： パブリックス、ウォールマート、ターゲット、ドルフィンモール、インターナショナルモール等 お食事： 日本食、中華、シーフード、ステーキレストラン等 その他；各ゴルフ場等

マイアミ アダルト ナイトツアー

• グループ
• お友達
• リピーター
• 夜

アメリカならではの明るい雰囲気でストリップを楽しむ！

アメリカならではの明るい雰囲気でストリップを楽しむことができます。 個人で行くと不安という方にも、経験豊富なガイドが同行しますので 安心してお楽しみいただけます。ガイドからは、ストリップの楽しみ方を伝授！

ソーグラスミルズ・アウトレットショッピング

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後から午前

お買物天国・マイアミへようこそ！アメリカ最大級のアウトレットでショッピング

お買物って、超楽しい！
マイアミ郊外の巨大なアウトレットモール「ソーグラスミルズ」でのお買い物ツアー。
270以上のお店が入っている巨大モールで思う存分ショッピングをお楽しみ下さい。
車でないとアクセスが難しいので、絶対にツアー参加がオススメです。

ローカル気分でショッピング

• ファミリー
• カップル
• シニア
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午前

◆◇◆ 地元のストアでお土産をゲット！ ◆◇◆

旅行で欠かすことのできない「お土産」を日本語ガイドの案内のもと、短時間で効率よくお買い物をしていただけるツアーです。
スーパーマーケットならお財布にやさしいお土産がいっぱい！
その他、大型格安ストアーにもご案内いたします。
さぁ、まとめてお得なお買い物をしましょう！！

注目のアートスポット マイアミ･ウィンウッド巡りとショッピング

• ファミリー
• カップル
• グループ
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午前

マイアミでアートとショッピングを満喫！

プエルトリコ人がかつて移民してきたマイアミの地で、近年の地域開発により多くのアーティストが集まり、沢山のアートスタジオやギャラリーが立ち並ぶ世界で最大のストリートアート地区。 それぞれのアーティストによって壁に描かれた
グフラフティーと呼ばれるスプレーやペイント使ったカラフルな壁画が
見られるのはここだけ！

スイム･ウィズ･ドルフィン

• ファミリー
• カップル
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 終日

あの夢が叶う！イルカと泳ぎ、触れ合う、感動の癒し体験

大都市マイアミの喧騒を飛び出し、キーラーゴのドルフィンズ・プラスで、イルカと泳ぐ、ふれあい体験プログラムに参加します。まず、知識豊富なトレーナーからレクチャーを受けていただいてから、イルカとご対面！
きっと、イルカの笑顔のとりこに！
あなたの夢の実現は目の前です。

【新商品】大西洋沖で釣り体験ツアー

• カップル
• お友達
• リピーター
• 午後から午前

マイアミでお手軽に釣り体験！

マイアミの沖合い大西洋上で気軽に釣り船よりフィッシング！
マヒマヒ（シイラ）など、大西洋の近海魚に豪快にチャレンジ！！

【新商品】絶景7マイルブリッジのドライブと巨大魚ターポン餌付け＆
マングローブのトンネルでカヤック体験ツアー

• カップル
• お一人様
• リピーター
• 終日

フロリダキーズ諸島を満喫！

フロリダ半島南沖の数千以上もある小さな島々はフロリダ・キーズ諸島と呼ばれ、メキシコ湾と大西洋に囲まれています。
この諸島のひとつ、アイラモラーダー島近海は浅瀬で波のない静かな海なのでカヤックに最適。
また、キーズ諸島の海に多く生息する野生の巨大魚ターポンに餌付け体験もお楽しみ頂けます！

ご当地グルメディナー＆夜のマイアミ散策

• ファミリー
• カップル
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 夕方から夜

マイアミのご当地グルメと夜景を楽しむツアー！

マイアミ湾岸に掛かる橋とマリーナ側のウォーターフロントの地元で大人気のレストランで新鮮なロブスターとシュラスコ･ステーキをお召し上がり頂いた後、マイアミの代表的な夜景のポイントをご案内するツアーです。窓に広がるニューヨークの摩天楼にも負けない、息を呑むほど美しいマイアミ・ダウンタウンの夜景をご満喫下さい。


【HISオリジナルメニュー】
●クラムチャウダー
●ベイビー・シュラスコとミニロブスター
●サラダ＆ライス
●デザート
●コーヒーまたは紅茶