HIS TOURS

【2/8から販売開始！ザ・キャンペーン2010】
ボーイング工場見学ツアー（日本語ガイド）

• ファミリー
• グループ
• 学生
• 午前

★★★ザ・キャンペーン2010 $5引きセール中★★★
世界最大の飛行機組立工場の見学

飛行機がどのように作られているかご存知ですか？
シアトル郊外にある、世界最大の「ボーイング社」飛行機組立工場では、飛行機が組み立てられていく工程を間近で見学することができます。2005年12月より「Future of Fligt」のギャラリーがオープンし、従来の工場見学だけでなく、ギャラリーもお楽しみ頂けます。工場見学は、一般公開されている場所をボーイング社のスタッフがご案内いたします。現地ガイドもツアーに同行し、日本語での解説も行います。

【2/8から販売開始！ザ・キャンペーン2010】
クラブポットと夜景ツアー

• ファミリー
• カップル
• グループ
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 夜

★★★ザ・キャンペーン2010　$5引きセール中★★★ ウォーターフロントの有名蟹レストラン「クラブ・ポッド」とシアトル夜景鑑賞

シアトルのウォーターフロントにある「クラブポット」は、日本のテレビにも紹介された有名レストラン。新鮮なカニ、ムール貝、ソーセージ、コーン、ポテトをスパイスで茹で、茹であがったカニやポテトが、ドサッと目の前でテーブルにぶちまけられます。　スパイシーな香りに食欲をそそられながら、豪快にトンカチで割って食べましょう。

お腹が一杯になった後は、専用車でシアトルの美しい夜景スポットへご案内いたします。
ダウンタウンの美しい街の灯、暗い海を行き来するロマンチックなフェリーの明かり、夜空に浮かぶスペースニードルなど、有名なシアトルの夜景をご堪能ください。

シアトル・ウォーキング市内観光【3月31日までのご参加申込用】

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午後から午前

H.I.Sが自信を持ってオススメする
シアトル観光ポイントを歩いて！公共交通機関を使って楽しめる充実コース！

水と緑に囲まれた自然豊かな”エメラルド・シティー”シアトルの街並みを、ローカルっ子気分で歩いてみませんか？

日本人選手も活躍する、シアトル・マリナーズの本拠地、セイフコ球場や歴史的な建物が立ち並ぶ、シアトル発祥の地、パイオニア・スクエア、全米最古の市場、パイクプレイス・マーケットやスターバックス1号店など、シアトルの見所を徒歩、公共メトロバス、モノレールで効率よくご案内いたします。
ツアーの最後には、歩いてきた街並みを一望できる、高さ150メートルのスペースニードル展望台から360度の大パノラマをお楽しみください。

街歩きのコツやバスの乗り方をはじめ、地元で人気のカフェやレストラン等もご紹介いたしますので、是非シアトル滞在初日のご参加がオススメです！

4月1日以降にご参加の方はこちらからお申込ください。

ご案内スポット一例：
スターバックス1号店
シアトル名物クラムチャウダー専門店
あのクリスピークリーム・ドーナツよりおいしいと評判のドーナツ店
オバマ大統領御用達のチョコレートショップ
シアトルの高級チョコレートが勢揃いの「チョコレート・ボックス」

シアトル・ウォーキング市内観光【4月1日以降のご参加申込用】

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午後から午前

H.I.Sが自信を持ってオススメする
シアトル観光ポイントを歩いて！公共交通機関を使って楽しめる充実コース！

水と緑に囲まれた自然豊かな”エメラルド・シティー”シアトルの街並みを、ローカルっ子気分で歩いてみませんか？

日本人選手も活躍する、シアトル・マリナーズの本拠地、セイフコ球場や歴史的な建物が立ち並ぶ、シアトル発祥の地、パイオニア・スクエア、全米最古の市場、パイクプレイス・マーケットやスターバックス1号店など、シアトルの見所を徒歩、公共メトロバス、モノレールで効率よくご案内いたします。
ツアーの最後には、歩いてきた街並みを一望できる、高さ150メートルのスペースニードル展望台から360度の大パノラマをお楽しみください。

街歩きのコツやバスの乗り方をはじめ、地元で人気のカフェやレストラン等もご紹介いたしますので、是非シアトル滞在初日のご参加がオススメです！

3月31日までにご参加の方はこちらからお申込ください。

ご案内スポット一例：
スターバックス1号店
シアトル名物クラムチャウダー専門店
あのクリスピークリーム・ドーナツよりおいしいと評判のドーナツ店
オバマ大統領御用達のチョコレートショップ
シアトルの高級チョコレートが勢揃いの「チョコレート・ボックス」

【冬季限定】ネイチャーガイドと行く！スノーシューで雪山ハイキング in マウント・レーニア

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後から午前

【1～3月限定催行】魔法のスキー、スノーシューで大自然を満喫！
～冬だけの隠れ絶景に会いに行こう！！～

子供から大人、シニアの方までどなたでも簡単に体験できるスノーシューで、気軽に雪山ハイキングを楽しんでみませんか？

大自然を知り尽くした経験豊富な日本語ガイドが、深い雪に覆われた美しいレーニア山の絶景をご案内します。

”魔法のスキー”と呼ばれる「スノーシュー」を履くと、アップダウンのある雪山も、登ったり滑ったりと自由に動くことができて楽々！
北米の大自然を知り尽くした経験豊富な日本語ネイチャーガイドが、スノーシューの履き方、歩き方等を丁寧にご説明いたしますので、初めての方でも安心してご参加いただけます。

冬の大自然が作り出す芸術品を見に行こう！
各日先着１０名様限定！！
お申し込みはお早めに！！！

マリナーズ野球観戦ツアー　ダイアモンドクラブ席

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
試合観戦約２時間前にダウンタウンの中心部で集合し、公共バスを使って球場に向かいます。試合終了後は所定の場所で集合。興奮の渦の中、お客様を各ホテルにお送りいたします。
【2010年注目の新商品】
VIP御用達の豪華観戦シート、”ダイアモンドクラブ席”のチケット付送迎ツアー
年間シートでのみ購入可能なダイアモンド・クラブ席は、ペアでなんと約＄25000（260万円）以上という高額ながらも
大変人気があり、地元でも入手困難なプレミアムチケットとして知られていますが・・・
H.I.S.では特別ルートにて1試合から手配いたします！！

ダイアモンド・クラブ席とは・・・

①ホームプレート裏1列目～8列目の迫力満点のお席を確約！

②ダイアモンド・クラブ専用ラウンジでの豪華なお食事付！
（食べ放題＆ドリンク・ビールやワインも飲み放題）
VIPが多数利用することでも知られているので、ひょっとしたらバッタリ有名人にも会えてしまうかも？！

③試合中はお席までお食事を運んでもらえるケータリングサービスも利用可能！

　　　　　　　　　バッターボックスに立つ選手がこんな間近に！　　　　　　専属シェフによる豪華なお食事を楽しめるラウンジ
         ©Seattle Mariners

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

【チケット手配】マリナーズ野球観戦　ダイアモンドクラブ席

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
観戦チケットのみの手配となります。チケットは、H.I.S.シアトル支店での受け渡しとなります。
【2010年注目の新商品】
VIP御用達の豪華観戦シート、”ダイアモンドクラブ席”のチケット
年間シートでのみ購入可能なダイアモンド・クラブ席は、ペアでなんと約＄25000（260万円）以上という高額ながらも
大変人気があり、地元でも入手困難なプレミアムチケットとして知られていますが・・・
H.I.S.では特別ルートにて1試合から手配いたします！！

ダイアモンド・クラブ席とは・・・

①ホームプレート裏1列目～8列目の迫力満点のお席を確約！

②ダイアモンド・クラブ専用ラウンジでの豪華なお食事付！
（食べ放題＆ドリンク・ビールやワインも飲み放題）
VIPが多数利用することでも知られているので、ひょっとしたらバッタリ有名人にも会えてしまうかも？！

③試合中はお席までお食事を運んでもらえるケータリングサービスも利用可能！

　　　　　　　　　バッターボックスに立つ選手がこんな間近に！　　　　　　専属シェフによる豪華なお食事を楽しめるラウンジ
         ©Seattle Mariners

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

マリナーズ野球観戦ツアー　LOWER BOX （１階内野席）

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
試合観戦約２時間前にダウンタウンの中心部で集合し、公共バスを使って球場に向かいます。試合終了後は所定の場所で集合。興奮の渦の中、お客様を各ホテルにお送りいたします。

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

バンクーバー1日観光

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• 学生
• 終日

国境を越えてカナダ～バンクーバーへ日帰り観光

シアトルから専用車とガイド付きでバンクーバーまで行き、クイーンエリザベス公園、ガスタウン、スタンレー公園、ダウンタウン、グランビルアイランドなどを観光します。 昼食は中華料理またはシーフードレストランでおとりいただく予定です。

【セット申込で$15お得！】シアトル・ウォーキング＆セーフコ球場見学ツアー

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午後から午前

シアトルの見どころ満載！！お得なセットプラン

大人気のシアトル・ウォーキング市内観光とセーフコ球場見学ツアーがドッキング！

あの日本人大物選手も活躍する、シアトル・マリナーズの本拠地、セーフコ球場の裏舞台を日本語ガイドと周るバックグラウンドツアーにご参加いただいた後、徒歩＋バスでシアトル１の観光地、パイクプレイス・マーケットへ。迷路のように入り組んだシアトルの台所へとご案内します。全米最古の市場、パイクプレイス・マーケットには、スターバックス1号店やシーフード・レストラン、映画のロケ地、土産物店など見どころ満載！！

ツアーの最後には、歩いてきた街並みを一望できる、高さ150メートルのスペースニードル展望台から360度の大パノラマをお楽しみください。

1日を最大限有効に使いたい方やマリナーズの野球観戦前にもお勧めのツアーです。

パイク・プレイス・マーケットの歴史発見！食べ歩きツアー

• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• アレンジ可能
• 午後から午前

食の贅沢な冒険！シアトルの台所を丸かじり♪

おいしいもの好きの人には見逃せない！！

シアトルならではの美味しい”食”を楽しむならここ！パイク・プレイス・マーケット。
2007年で100周年を迎えたアメリカ最古の市場の歴史、文化、観光スポットから、地元の人のみぞ知るとっておきのグルメスポットまで、マーケットを熟知した食通ガイドが歩きながらご案内するフード・ツアー。
シアトル名物のクラムチャウダーや極上のスモーク・サーモン、グルメ通をも唸らせるチーズ＆サラミ、トリュフ製品、ワシントン州産の新鮮な旬の果物、オーガニックのドライフルーツ、行列ができる本場ロシアのピロシキ、出来立てホカホカのドーナツやクランペット、イタリアン・ジェラートなど、食材の宝庫、パイクプレイス・マーケットの厳選された名物を味見していただきます。

「旅先での１番の楽しみは、美味しいものを食べること！」、「地元の人しか知らない穴場スポットをのぞいてみたい」という方にはぴったりのツアー。
さらに、何度も訪れているけど「パイクプレイス・マーケットを再発見したい」というリピーターの方にもお勧めです。

【英語ガイド】ボーイング工場見学ツアー

• ファミリー
• グループ
• 学生
• 午前

世界最大の飛行機組立工場の見学

飛行機がどのように作られているかご存知ですか？
シアトル郊外にある、世界最大の「ボーイング社」飛行機組立工場では、飛行機が組み立てられていく工程を間近で見学することができます。
2005年12月より「Future of Flight」のギャラリーがオープンし、従来の工場見学だけでなく、ギャラリーもお楽しみ頂けます。
工場見学は、一般公開されている場所をボーイング社のスタッフがご案内いたします。当ツアーは英語ガイドによるご案内となります。

【チケット手配】マリナーズ野球観戦　LOWER BOX （１階内野席）

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
観戦チケットのみの手配となります。チケットは、H.I.S.シアトル支店での受け渡しとなります。

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

マリナーズ野球観戦ツアー　FIELD BOX （１階外野席）

• ファミリー
• グループ
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
試合観戦約２時間前にダウンタウンの中心部で集合し、公共バスを使って球場に向かいます。試合終了後は所定の場所で集合。興奮の渦の中、お客様を各ホテルにお送りいたします。

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

【お得なセットプラン】ボーイング工場見学＆アウトレットショッピングツアー

• ファミリー
• グループ
• お友達
• 初心者
• 学生
• 午後から午前

大人気のツアーがドッキング！
世界最大の飛行機組立工場の見学＆アウトレットで買い物三昧な大満足の1日が過ごせる！！

シアトルで大人気の２つのツアー、ボーイング工場見学とアウトレットモールでのショッピングツアーを効率よく1日でお楽しみ頂ける大変お得なセットプランが新登場！

～飛行機がどのように作られているかご存知ですか？～
まず午前中は、シアトル郊外にあるギネスブックも公認、世界最大の「ボーイング社」飛行機組立工場へご案内、午後からは100以上の有名ブランド店の集まる「シアトル・プレミアム・アウトレット」でお得なショッピングをお楽しみいただきます。

シアトル市内から約45分の「シアトル・プレミアム･アウトレット」には、コーチ、ポロ・ラルフローレン、バナナ・リパブリック、バーバリー、アディダス等約100店舗以上もの人気ブランドが集まっています。
アウトレットモールでは毎日25％～70％オフの破格値セール価格！！さらに当ツアーご参加の方には、セール価格よりさらに割引を受けられる「VIPクーポン引換券」ももれなくプレゼントいたします。

★☆★アウトレット内　店舗一例★☆★
Adidas / Banana Republic / Burberry / Calvin Klein / Coach / Gap / J.Crew / Nike / Polo Ralph Lauren / Tommy Hilfiger / Gymboree / LeSportsac
全店舗のリストをご覧になりたい方はこちらをクリック！

【チケット手配】マリナーズ野球観戦　FIELD BOX （１階外野席）

• ファミリー
• グループ
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
観戦チケットのみの手配となります。チケットは、H.I.S.シアトル支店での受け渡しとなります。
2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

マリナーズ野球観戦ツアー　VIEW （３階席）

• ファミリー
• グループ
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
試合観戦約２時間前にダウンタウンの中心部で集合し、公共バスを使って球場に向かいます。試合終了後は所定の場所で集合。興奮の渦の中、お客様を各ホテルにお送りいたします。

2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

【チケット手配】マリナーズ野球観戦　VIEW （３階席）

• ファミリー
• グループ
• リピーター
• 学生
• 午後
• 夜

シアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！

日本人大リーガーが活躍する、何かと話題満載のシアトル・マリナーズのホームグランドのセーフコ球場でメジャーリーグ観戦！
観戦チケットのみの手配となります。チケットは、H.I.S.シアトル支店での受け渡しとなります。
2010年 シアトル・マリナーズ＠セーフコ球場　試合スケジュールはこちら！！

カジノ＆アウトレットショッピング

• カップル
• グループ
• シニア
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後から午前

100以上の有名ブランドが破格値に！！

シアトル市内から約45分の「シアトル・プレミアム･アウトレット」には、コーチ、ポロ・ラルフローレン、バナナ・リパブリック、バーバリー、アディダス等約100店舗以上もの人気ブランドが集まっています。
毎日25％～70％オフのセール価格！！さらに、当ツアーご参加の方には、セール価格よりさらに割引を受けられる「VIPクーポン引換券」をもれなくプレゼントいたします。

またアウトレットに隣接しているカジノでは、スロットマシン、ブラックジャック、ポーカー、ルーレット、キノ等、シアトルにいながらにしてラスベガスを体験。シアトルで億万長者の夢が叶うかも！？

アメリカでお得にショッピングを楽しむなら、円高の今！がチャンスです！！

★☆★アウトレット内　店舗一例★☆★

Adidas / Banana Republic / Burberry / Calvin Klein / Coach / Gap / J.Crew / Nike / Polo Ralph Lauren / Tommy Hilfiger / Gymboree / LeSportsac
全店舗のリストをご覧になりたい方はこちらをクリック！

セーフコ球場見学ツアー

• ファミリー
• カップル
• グループ
• シニア
• お一人様
• お友達
• 初心者
• リピーター
• 学生
• 午後

あの日本人大物選手も活躍する、シアトル・マリナーズの本拠地、セーフコ球場の裏側を日本語ガイドと周る、とっておきのバックグラウンドツアー。

普段は関係者以外立入禁止となっている、セーフコ球場内の裏舞台へと特別にご案内いたします。
選手が会見で使用するインタビュー・ルームや報道記者席、相手チーム用のクラブハウス、ダグアウト、VIP用のプライベート・スイートの個室観戦席などを見学できるのは、このツアーだけ！

ツアー中は、ご自由に写真撮影をすることができますので、テレビで見たあの光景や、選手になったつもりでインタビュー席で記念撮影するもよし、野球ファンのみならずどなたでもお楽しみいただけること間違いなし！です。